分辨力和分度值有什么区别？

分度值是刻度上一格代表的量值；分辨力是仪器能显示的最小变化，多用于数显仪器。

精密度和准确度是一回事吗？

不是。精密度是重复测量结果彼此的一致程度；准确度是结果与真值的接近程度。卡尺零位不准时，可能很“精密”却不“准确”。

中文	English	说明
尺身、主尺	beam, main scale	带毫米刻度的固定部分
尺框	slider	带活动量爪和读数装置、可移动的部分
外测量爪	outside jaws	测外径和长度
内测量爪	inside jaws	测孔径和槽宽
深度尺	depth rod	从尺身端面测深度
游标尺	vernier scale	细分主尺刻度的副尺
紧固螺钉	lock screw	锁住尺框
拇指轮 / 微动装置	thumb roller / fine adjustment	微量移动尺框

中文	English	说明
测量误差	measurement error	测得值减参考量值
示值误差	error of indication	示值减参考量值
最大允许误差	maximum permissible error (MPE)	由规范或规程所允许的误差极限值
测量准确度	measurement accuracy	测得值与真值的接近程度（定性概念）
测量精密度	measurement precision	重复测得值之间的一致程度
测量重复性	measurement repeatability	相同条件下的精密度
测量复现性（MSA 中常称再现性）	measurement reproducibility	人员、地点或仪器改变时的精密度
测量不确定度	measurement uncertainty	表征合理赋予被测量之值分散性的非负参数
校准	calibration	确定示值与参考量值之间的关系
检定	verification of a measuring instrument	查明和确认测量仪器符合法定要求的活动，包括检查、加标记和/或出具检定证书
计量溯源性	metrological traceability	通过文件规定的不间断校准链与参考对象相联系，每次校准都引入不确定度

中文	English	说明
公称尺寸	nominal size	图纸上标注的尺寸
上 / 下极限尺寸	upper / lower limit of size	允许的最大 / 最小尺寸
上 / 下极限偏差（旧称上 / 下偏差）	upper / lower limit deviation	极限尺寸减公称尺寸
公差	tolerance	上极限尺寸减下极限尺寸
配合：间隙 / 过盈 / 过渡	fit: clearance / interference / transition	孔与轴结合的松紧
量块	gauge block	长度参考标准
塞规 / 环规	plug gauge / ring gauge	检验孔 / 轴的定值量规
千分尺	micrometer	螺旋副量具，分度值 0.01 mm
百分表	dial indicator	比较测量用指示表，分度值 0.01 mm

JCGM 200:2012 — International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms (VIM, 3rd edition) · JCGM / BIPM
JJF 1001-2011《通用计量术语及定义》 (按编号引用，无公开页面) · 国家质量监督检验检疫总局
ISO 286-1:2010 — Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits · ISO
GB/T 1800.1-2020《产品几何技术规范（GPS）线性尺寸公差ISO代号体系第1部分：公差、偏差和配合的基础》 (按编号引用，无公开页面) · 国家市场监督管理总局、国家标准化管理委员会
JJG 30-2012《通用卡尺》检定规程 (按编号引用，无公开页面) · 国家质量监督检验检疫总局